The Paper Chase
USA (Tytuł oryginalny)
Super-studenten
Dania
Die Zeit der Prüfungen
RFN
Hartines heiropedes
Grecja (zapis łaciński)
Vida de un estudiante
Argentyna / Hiszpania
La vida íntima de un estudiante
Meksyk
La vida intima de un estudiante
Peru
Arvosanametsästys
Finlandia (fiński)
La chasse au diplôme
Kanada (francuski) (pełny tytuł)
La chasse aux diplômes
Francja
Vizsgaláz
Węgry
Esami per la vita
Włochy
De jacht op het diploma
Belgia (niderlandzki)
Papierowe łowy
Polska
W pogoni za papierkiem
Polska (tytuł główny)
O Homem que Eu Escolhi
Brazylia
A Caça ao Canudo
Portugalia
Betygsjakten
Szwecja (tytuł telewizyjny)
Paper Chase - betygsjakten
Szwecja